A HUNT
The tiger lay in the tall grass
Waiting for his to pass
His gaze as still as a boulder on a mountain His body calm like a Yogi's , waiting to enlighten .
The sun set in the western sky
The day bade the forest goodbye
In the chaos of animals the tiger waited
For the deer to come his way after they rejuvenated .
The tiger had waited for an hour to steer Waiting for a sambar to venture near
To show his royalty on a kill
And also for his stomach to fill .
The blades of grass were still as a crocodile at rest
As though trying to pass a stillness test .
Then very carefully the tiger moved his front paw
Placing it carefully without any flaw
Coming closer to the planned prey
To make it his dish served as though in a tray .
Then a sambar crossed the concealed tiger The chances of his survival were meagre
The tiger pounced using his hind limbs to spring For the deer the death - knell began to ring .
In some distant part of the forest the animals scattered
The wings of frightened birds fluttered
The silence yet concealed the thrill
That a tiger had finished a kill.
Hindi Translation
एक हंट
बाघ लंबी घास में लेट गया
उसके गुजरने का इंतजार है
एक पहाड़ पर एक शिलाखंड के रूप में उसकी निगाह अभी भी योगी की तरह शांत है, जो आत्मज्ञान की प्रतीक्षा कर रहा है।
सूर्य पश्चिमी आकाश में अस्त हो गया
दिन ने जंगल को अलविदा कर दिया
जानवरों की अराजकता में बाघ इंतजार कर रहा था
मृग के बाद उनका कायाकल्प करने के लिए अपने रास्ते पर आने के लिए।
बाघ एक घंटे तक इंतजार करता रहा और इंतजार कर रहा था कि पास के एक सांभर का इंतजार किया जाए
एक मारने पर अपनी रॉयल्टी दिखाने के लिए
और उसके पेट भरने के लिए भी।
घास के ब्लेड अभी भी एक मगरमच्छ के रूप में आराम कर रहे थे
जैसे कि एक स्टिलनेस टेस्ट पास करने की कोशिश करना।
फिर बहुत सावधानी से बाघ ने अपने सामने का पंजा चला दिया
बिना किसी दोष के सावधानीपूर्वक इसे रखना
योजनाबद्ध शिकार के करीब आ रहा है
इसे बनाने के लिए उसकी डिश को एक ट्रे में परोसा गया।
तब एक सांभर ने छिपे हुए बाघ को पार किया। उसके बचने की संभावना कम थी
बाघ ने अपने हिंद अंगों का उपयोग करके वसंत की ओर प्रस्थान किया क्योंकि हिरण की मौत के लिए - घंटी बजनी शुरू हुई।
जंगल के कुछ दूर के हिस्से में जानवर बिखरे हुए थे
भयभीत पक्षियों के पंख फड़फड़ाए
खामोशी ने अभी तक रोमांच को छुपा दिया
कि एक बाघ एक मार खत्म कर चुका था।
No comments:
Post a Comment